Leverless may seem intimidating at first, but they're pretty easy once you're used to it. And you can do all sorts of cheap **** sticks can't haha. I got a Junkfoodarcade Snackbox XL earlier this year and like it a lot - my main thang now.
I have a Razer Panthera too. Don't have any complaints. I don't think it works on PS5 without a converter (Brook UFB) if that's relevant for you. I couldn't find what their newest one is...
Hori Fighting Edge for PS4 was good I heard. Today, they have the Fighting Stick Alpha that works for PS5. Don't know much about it but Hori seems like a good brand overall.
I'd check out Qanba too. They have the Obsidian 2 that is up-to-date with PS5. Seems solid.
Victrix Pro FS is up-to-date too but they're more expensive than those mentioned.
Those are the big ones I know of for traditional fightsticks. I've been told to be wary of budget sticks btw.
I'd check out Nihongogamer, JoystickNY, and HushMySweet on youtube if you're interested in reviews. Mr. Sujano also used to review sticks a lot but it seems he's more focused on leverless now. Sorry for the overload - sticks and controllers are fun lol