The wording of the email reads: To help make up for it, we’re setting aside a pair of the Air Jordan 12 French Blue that will drop in the coming weeks, exclusively for you, in your size, for you to purchase should you want them. You’ll also receive 20% Off your next order, whether it’s for the Jordans or something else.
Now I'm not a piece of crap like Nike, but it sounds to me like they're saying I can use that 20% on the Jordans aka French Blues that they were referring to in the previous sentence.
If I can't use it for that damn shoe then I'm taking the complaint to Nike HQ (China?).