After doing a bit of research and seeing what has been releasing on NDC and not, I'm 90% sure the sudden halt on jordan releases on NDC had NOTHING to do with fixing bots. If I'm not mistaken, not 1 new jordan product has released on NDC. I hypothesize that the west coast port strike has caused Nike to result in air freighting half of their Jordan products to the warehouse (where these will be given to Nike stores and other retailers), and leaving the other stock for NDC on hold till the strike was over.
Many companies were (and still are) financially affected by this strike. Having stock just sitting around loses money, and having product delivered by air instead of sea is mighty expensive. Since the majority of jordan products are not as time sensitive as their other Nike counterparts, they can afford to delay releases knowing most will sell out quickly.