You can definitely get in trouble for driving without insurance or at least not having your state's uninsured motorist fee. Filing a false insurance claim is probably not wise either. You would probably be best paying for her car damage out of pocket and then adding insurance to your car.
