- Mar 27, 2007
- 4,359
- 7,565
Maybe he's thinking of a person from Nepal.
Nike Air Flight 89: now on NIKEiD
- Thread in 'Nike Retro' Thread starter Started by panaricanretro,
- Start date
- Nov 5, 2003
- 2,278
- 3,201
I don’t say never, but I’d say almost all the Japanese think about this certain type of spaghetti when we hear “ナポリタン”….You ain't never had some Neapolitan ice cream?
- Dec 29, 2003
- 10,094
- 35,269
Napolitan. Close...1 letter off.
- Nov 5, 2003
- 2,278
- 3,201
Whether there’s “e” missing or not, basically means the same thing. It means “From Napoli”…. But somehow, most Japanese believes that’s the name of the spaghetti…. Just asked my colleague what he thinks if I say “N(e)apolitan” and he immediately responded that “Is there anyone that doesn’t think about that spaghetti??” And he said he has never heard of the ice cream named Neapolitan….
rainking
Supporter
- Aug 12, 2016
- 8,350
- 18,308
Yeah…, even the person like me whose native tongue isn’t English at all can sometimes be like “???”
BTW, this also looks so weird (perhaps, to all the Japanese) especially since the term “Neapolitan” means fully different thing & color here in JP….
Another typical daily butchering of English. Flavors can't "appear" on anything. Because, you know, they're FLAVORS not COLORS
It doesn't help that I'm a journalist and editor in real life, so this stuff makes my head explode. If I was that site's editor-in-chief, those guys would cry every day by the time work was over LOL
- Sep 6, 2000
- 10,932
- 18,749
"Clads." 
- Sep 6, 2000
- 10,932
- 18,749
Yeah…, even the person like me whose native tongue isn’t English at all can sometimes be like “???”
BTW, this also looks so weird (perhaps, to all the Japanese) especially since the term “Neapolitan” means fully different thing & color here in JP….
No, I get you. Like the difference between Margarita (drink) and Margherita (plain pizza). Doesn't help that the SN guys barely seem to have a grip on their native language.. They're trying to sound fancy by not repeating the same phrases for shoe colors over and over.
- Mar 27, 2007
- 4,359
- 7,565
Another typical daily butchering of English. Flavors can't "appear" on anything. Because, you know, they're FLAVORS not COLORS
It doesn't help that I'm a journalist and editor in real life, so this stuff makes my head explode. If I was that site's editor-in-chief, those guys would cry every day by the time work was over LOL
I'm with you on that, I don't like it either. But I've seen people use it like that, I think it's kind of a slang term.But these writers probably don't know slang from proper anyway.
- Jul 31, 2001
- 7,303
- 42,264
Stüssy Flight 89 Low today.
- Feb 16, 2011
- 8,460
- 8,223
grammar school police up in here WTF
- Sep 6, 2000
- 10,932
- 18,749
- Aug 10, 2023
- 59
- 77
These hurt to look at. They're so close yet so far away from the OG. Nike is doing this on purpose, it has to be a game for them at this point.
- Nov 5, 2003
- 2,278
- 3,201
Looks like US11 is now posting Mens sizing one…
https://twitter.com/US_11/status/1763353935610548373
https://twitter.com/US_11/status/1763353935610548373
- Sep 6, 2000
- 10,932
- 18,749
I'm definitely buying a pair lol. SneakerNews made another post talking about the AJ4 Alternate being the CLEAR inspiration for these.
dhtowng
Supporter
- May 22, 2010
- 9,997
- 21,040
I wanted to believe you were joking until I went and read it myself lol. The “Alternate 4s”…wow lol.I'm definitely buying a pair lol. SneakerNews made another post talking about the AJ4 Alternate being the CLEAR inspiration for these.
- Aug 10, 2023
- 59
- 77
i guess these will have to act as a consolation prize since the OG white/black aren't coming. I'm not a huge fan of the color red in general but for the right price i'll make an exception on these.
- Sep 6, 2000
- 10,932
- 18,749
And this is TWICE now they've done that. That's what kickstarted that grammar pile-on a page or 2 ago haha. I've said something on Twitter both times, but they just ignored it.
rainking
Supporter
- Aug 12, 2016
- 8,350
- 18,308
Oh I've been waiting on this pair for 30 years ever since Pip rocked them pretty much right as soon as he switched from Avia to Nike. So not a consolation prize for me. Even though these aren't EXACTLY identical to his pair, they're nearly the same.
- Jan 20, 2016
- 2,523
- 13,088
I'm definitely buying a pair lol. SneakerNews made another post talking about the AJ4 Alternate being the CLEAR inspiration for these.
Where are they getting their info from??? These guys are delusional!
Last edited:
- Sep 6, 2000
- 10,932
- 18,749
Where are they getting their info from??? These guys are delusional!
That's the problem. I think the current writers think they know everything and don't bother to do any kind of research. They constantly report crap like this, and never correct it. It reeks of hypebeasts that watched Last Dance and decided shoes were cool.
- Jul 29, 2005
- 37,863
- 15,793
History isn't respected. It's just what happened in the last 10 years on social media
- Nov 5, 2003
- 2,278
- 3,201
An another GS? spotted on US11…..
dhtowng
Supporter
- May 22, 2010
- 9,997
- 21,040
I’m so ready for this. I might double up. Need the white/reds too and gimmie the TBs while we’re at it, please and thank you! lol
- Sep 4, 2006
- 48,737
- 29,100
