- Feb 7, 2016
- 13,286
- 10,780
The Official Netflix Thread Tho: Recommend Streaming Movies
- Apr 23, 2014
- 44,762
- 17,078
God damnit.
I missed some ****.
This #29 O face stole the mask of the square face, but he went back to the #29 room with the O and square mask, and then woke up as #29 after sleeping in his room. So is he a 0 face again, or both, depending on which is convenient?
Lost as **** right now….
and the Square face that asked Seong Gi-Hun of there was a man named something something?
God damnit.
WTF did I miss?
I missed some ****.
This #29 O face stole the mask of the square face, but he went back to the #29 room with the O and square mask, and then woke up as #29 after sleeping in his room. So is he a 0 face again, or both, depending on which is convenient?
Lost as **** right now….
and the Square face that asked Seong Gi-Hun of there was a man named something something?
God damnit.
WTF did I miss?
- May 15, 2003
- 56,921
- 66,296
I didn't understand that, and just went with it
He took two mask, one being the supervisor, but never used it again
- Feb 7, 2016
- 13,286
- 10,780
those masks have pros and cons. considering he is not aware of the routine, he could get caught. the circle is the lowest being the cannon fodder, triangle supervises the circle and the square acts more like a squad leader. the square has more power but is least flexible. circle gives him more freedom to roam around and considering there are lots of them. triangle needs to supervise the circles.
- Feb 7, 2016
- 13,286
- 10,780
also, rules being, you cannot enter into a conversation with a superior unless spoken to.
- Sep 1, 2008
- 15,257
- 4,641
i expected at the end #1 to be shown with the ‘Saw music’ 
squid game spoiler
- Aug 30, 2012
- 18,926
- 9,376
That plot definitely led no where lol except for advertising PS5.
sonoftony
Supporter
- Apr 3, 2005
- 29,255
- 23,452
- Nov 20, 2007
- 87,892
- 50,405
- Apr 23, 2014
- 44,762
- 17,078
Oh my, Gganbu.
Old Il-nam, what a stand up Guy.
Episode got me.
Ali, Lord….
Old Il-nam, what a stand up Guy.
Episode got me.
Ali, Lord….
- Apr 23, 2014
- 44,762
- 17,078
- Nov 20, 2007
- 87,892
- 50,405
Netflix with trash sub translation? Not surprised.
I haven't watched it yet but Squid Game already struck me as those Asian shows and movies that are really unique and entertaining. Think it's in the same vein as Doku Mushi, Dead Tube, Project Utopia, The White Room, etc.
Probably would be better with its own studio handling the international translations.
I haven't watched it yet but Squid Game already struck me as those Asian shows and movies that are really unique and entertaining. Think it's in the same vein as Doku Mushi, Dead Tube, Project Utopia, The White Room, etc.
Probably would be better with its own studio handling the international translations.
- Jul 29, 2001
- 20,945
- 11,084
I finished it dubbed. It actually wasn't that bad that way, except for the women. That landed flat.
- Dec 3, 2009
- 39,335
- 19,813
- Dec 3, 2009
- 39,335
- 19,813
As a fluent Spanish speaking person and absolutely LOVING Money Heist, I can agree with this, I don’t understand Korean so obviously I had to watch it dubbed, but these shows will always be much better in their native language....one of Casa De Papel’s biggest appeals to me is the lingo and really showcases the actors skills....couldn’t really imagine some of the stuff they say, watching it dubbed and actually appreciating it as much.
- Feb 7, 2016
- 13,286
- 10,780
one of the biggest dub problems is in anime. man, after watching years and years of dubbed content, I caught on and noticed how freakin cringy the voice acting is. I dunno if some of you have noticed on how they made the guys' voice effeminate. I know the guy's faces look beautiful but it doesn't mean you make them sound worse than a eunuch.
- Sep 21, 2012
- 12,610
- 13,416
Yeah show is dope, watched a couple scenes and I am in, however haven't bought subscription for it though.
Anyone know if you can download Squid Game, about to catch a flight this weekend and wouldn't mind having it on the laptop.
- Apr 23, 2014
- 44,762
- 17,078
Damn.
Definitely could have held this post
This was after the Marble episode.
I’m finished now and, hahahaha……tsk tsk tsk
- Feb 7, 2016
- 13,286
- 10,780
I believe there is a download option on the Netflix app.
- May 6, 2015
- 8,091
- 4,870
You do know what Google is right?? Could have asked the same question there.
Jk sorry for the sarcasm but take a look at this link: https://help.netflix.com/en/node/54816
Edit: yep Squid Game is downloadable there.
- Jun 22, 2018
- 5,323
- 6,571
So when a movie is dubbed is there different dialogue than if you read subtitles? I'm confused
- Jan 16, 2016
- 8,730
- 8,742
Yes there is. I find subtitles to be wrong often, regardless of origin language.
I also cannot figure out why the n word is typed out eith a ER regardless of how its said by the character.
- Jun 22, 2018
- 5,323
- 6,571
I thought dubbing just meant that voice actors were reading the sub titles
like either way I still cant speak Korean and am relying on text or verbal translation of the og language.
- Apr 30, 2007
- 2,485
- 353
Squid Game is amazing!
- Sep 21, 2012
- 12,610
- 13,416
Dubbing is usually a native speaker of said language reading a translated script.I thought dubbing just meant that voice actors were reading the sub titles
